jueves, 16 de octubre de 2008

DIA 58 Tratando de organizarme (Trying to get organized)

Hoy me demore en comenzar a trabajar y tuve que hacerlo en la noche, despues que los ninos fueron a la cama. Tratar de hacer cosas que requieren concentracion con ellos siempre necesitando algo no me conviene. Ni les presto atencion a ellos ni a mi negocio y me termino sintiendo mal por los dos lados. Asi que cada cosa necesita mi atencion completa. Fue mejor dedicarles tiempo y luego trabajar. Y se que el esfuerzo vale la pena.

Crea exito sin excusas.

Today I took too long to start working and I had to do it at night, after the kids were in bed. Trying to do things that require concentration with them always needing something is not productive. I don't pay attention to them or to my business and I end up feeling bad both ways. So I paid attention to them first and then I worked, so every one of them had my attention. And the effort will pay off.

Create success without excuses.

Angelica

No hay comentarios.: